Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456 In need of help with translation.
I need some help translating some Vietnamese. It does not have accent marks.
Number 1
Ut di coi co soi day chuyen nao coi duoc bao nhieu noi con con gui tien dung dai qua roi ut co gui may Cai mau thiệp cuoi roi thực don qua chua bua nghe ut noi doi mua day chuyen cho thang Josh ma sao khong mua no cung muon do vi di lam no khong co deo nhan duoc no muon bo vao day chuyen deo cho khỏi bi rot mat OK co gi nhan tin roi bao cho biết
Number 2
Mua day chuyen cho ut ha?ut doi Josh ve roi dan Josh di mua luon cho vua ,con thiep va thuc don moi thi thang 11 nguoi ta moi dua cho minh .ut nghe noi di singapor theo tour saigontouric gia re ma phuc vu an can lam.Co nguoi hang xom moi di ve.de di tam hoi lai xem sao?
Út đi coi có sợi dây chuyền nào coi được bao nhiêu nói con con gửi tiền ... Út có gửi mấy cái mẫu thiệp cưới rồi thực đơn qua chưa? bữa nghe út nói đợi mua dây chuyền cho thằng Josh mà sao không mua nó cũng muốn đó vì đi làm nó không có đeo nhẫn được, nó muốn bỏ vào dây chuyền đeo cho khỏi bị rớt mất. OK có gì nhắn tin rồi báo cho biết
Mua dây chuyền chỗ Út hả? Út đợi Josh về rồi dẫn Josh đi mua luôn cho vừa, còn thiệp và thực đơn mới thì tháng 11 người ta mới đưa cho mình. Út nghe nói đi Singapore theo theo tour Saigontouric giá rẻ mà phục vụ ân cần lắm. Có người hàng xóm mới đi về. (để dì Tâm hỏi) lại xem sao?
Last edited by vietnamese4u; 07-22-2010 at 03:34 PM.
In need of help with translation.
Reply With Quote
