Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
co ban nao dich gium minh voi!
Results 1 to 5 of 5

Thread: co ban nao dich gium minh voi!

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    4

    Question co ban nao dich gium minh voi!

    tien anh minh yeu lam! nguoi ta noi

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    4

    Default help me!

    [tieng anh minh yeu lam! nguoi ta noi : with you not the one you love. love you with the one you are love with co ban noa giup minh ko?

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1

    Default

    "with you not the one you love. love you with the one you are love with": câu này nó sao sao ấy, verbs kì á.... ..mà mình nghĩ chắc nó cũng tương tự nghĩa "Không có cái mình thích thì hãy thích cái mình có"...chắc dzị quá...hix.... ...sorry nếu sai.

  4. #4
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by sakura View Post
    [tieng anh minh yeu lam! nguoi ta noi : with you not the one you love. love you with the one you are love with co ban noa giup minh ko?
    Sakura.

    *with you not the one you love. love you with the one you are love with*
    Có thể là.
    *If you can't be with the one you love. Then, love the one you are with*

    *Nếu em (anh) không thể (sống) với người em(anh) yêu. Vậy thì, hãy yêu người mà em(anh) đang (sống) vơí.*

    Thật là một bài hát trữ tình .!!!!!!!

    Đây là lời của một bài hát Mỹ vào thập nien 60 . Làm sao mà bạn có trích đoạn trên vậy? Thật may là mình có quen với vài ông già Mỹ nên mới có thể hiểu chút chút về ý của câu trên .
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  5. #5
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    4

    Default

    cam on ban da giai thich cho minh hieu . cau nay la mot nguoi noi voi minh thoi chu minh khong biet tieng anh dau hi1111111111

Similar Threads

  1. gium minh dich cai
    By vutrangtdbn in forum Chinese
    Replies: 1
    Last Post: 05-07-2009, 05:39 PM
  2. edit gium` minh` voi' :(
    By nhoc_aki in forum Writing
    Replies: 3
    Last Post: 04-28-2009, 11:31 AM
  3. Ai dich gium to cai
    By suzuki in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 05-15-2008, 01:53 AM
  4. help em dich gium
    By songmai in forum Writing
    Replies: 10
    Last Post: 04-25-2008, 09:28 PM
  5. cac ban dich gium em dich letter , cam on cac ban nhieu..
    By dbcharity in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 11-03-2007, 10:44 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •