can someone help translate this (viet to eng)

[qwerty]

its from my ex-girlfriend's mother. thank you guys.
"anhu dang nam benh vien roi marco oi bi dau ruot thua de mo roi do me buon qua kg biet ai ma de tam su nua nen me noi cho marco hieu dum cho me."
thanks again

[fija]

anhu has been being in hospital because of operating appendix, I'm very sad and have no one to talk to, please understand me.