Con lau nen ki nghi em chua sap xep duoc 2/4/10 at 6:43 PM
Em se xin nghi em 2 ngay ok
any help would be appreciated! thanks!
________
Honda cn250 specifications
pls help translation
Con lau nen ki nghi em chua sap xep duoc 2/4/10 at 6:43 PM
Em se xin nghi em 2 ngay ok
any help would be appreciated! thanks!
________
Honda cn250 specifications
Last edited by 999; 04-12-2011 at 08:48 PM.
why there is time and date there ? isn't it a mistake ?Originally Posted by 999
Con lau nen ki nghi em chua sap xep duoc 2/4/10 at 6:43 PM
Em se xin nghi em 2 ngay ok
any help would be appreciated! thanks!
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
yes... the time and date should not be with the first sentence
thanks!
________
BMW M73
Last edited by 999; 04-12-2011 at 08:49 PM.
w/o the time & date I guess the message will be translated like this;Con lau nen ki nghi em chua sap xep duoc 2/4/10 at 6:43 PM
Em se xin nghi them 2 ngay ok
any help would be appreciated! thanks!
It is still too far (or it is too early) so I couldn't get arranged for vacation yet. I'll request for 2 (more) days off , is that ok.
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
Thats great... makes more sense now!
... and does this mean: i cannot get leave/vacation off work...
"em bi nghi viec"
thanks heaps!
________
RHODE ISLAND MEDICAL MARIJUANA DISPENSARY
Last edited by 999; 04-12-2011 at 08:49 PM.
"I got terminated from work."
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
thanks LtDra!! You have been of great help! Cheers
________
Life insurance dicussion
Last edited by 999; 04-12-2011 at 08:49 PM.
Posting Permissions
Reply With Quote