Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Làm ơn dịch hộ em câu này với, ngắn thôi ^^
Results 1 to 3 of 3

Thread: Làm ơn dịch hộ em câu này với, ngắn thôi ^^

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    3

    Lightbulb Làm ơn dịch hộ em câu này với, ngắn thôi ^^

    Mọi người làm ơn dịch giúp em 1 trong các câu sau với! (dịch hộ em cả 2 thì càng tốt ^^) Nghĩa của nó là như nhau nhưng mà em không biết người Anh thường hay dùng cách nói nào hơn nữa
    1."Đó là thời gian được mong đợi nhất trong năm đối với các học sinh"
    2."Hầu hết tất cả các học sinh đêu mong chờ đến kỳ nghỉ hè"
    Cảm ơn mọi người nhiều nha

  2. #2

    Default

    Quote Originally Posted by vitbeo View Post
    Mọi người làm ơn dịch giúp em 1 trong các câu sau với! (dịch hộ em cả 2 thì càng tốt ^^) Nghĩa của nó là như nhau nhưng mà em không biết người Anh thường hay dùng cách nói nào hơn nữa
    1."Đó là thời gian được mong đợi nhất trong năm đối với các học sinh"
    2."Hầu hết tất cả các học sinh đêu mong chờ đến kỳ nghỉ hè"
    Cảm ơn mọi người nhiều nha
    1.It's the time that students eagerly long for in a year
    2. Most of students long for the summer vacation

    Ngoài ra, còn có động từ look forward to nghĩa là mong ngóng.
    I look forward to hearing from you soon =Tôi mong sớm được ông hồi âm (trong thư tín)
    I look forward to the weekend

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    3

    Smile

    Quote Originally Posted by english-learner View Post
    1.It's the time that students eagerly long for in a year
    2. Most of students long for the summer vacation

    Ngoài ra, còn có động từ look forward to nghĩa là mong ngóng.
    I look forward to hearing from you soon =Tôi mong sớm được ông hồi âm (trong thư tín)
    I look forward to the weekend
    Em cảm ơn nhiều ạ, bác nhiệt tình quá Giờ em mới biết "long" còn có nghĩa là mong chờ, và lần đầu tiên biết đến "eager". Đúng là mình vẫn còn gà (

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •