Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Translation please
Results 1 to 3 of 3

Thread: Translation please

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    15

    Default Translation please

    Can help please to translate this?


    E muon den ben anh...ma sao kho qua vay? E da taht su met moi voi nhung ngay dai nhu vay...mot khi da khong yeu nhau,hay buong tha em di anh!!!

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    northeast of US
    Posts
    348

    Default

    Quote Originally Posted by waguz View Post
    Can help please to translate this?


    E muon den ben anh...ma sao kho qua vay? E da taht su met moi voi nhung ngay dai nhu vay...mot khi da khong yeu nhau,hay buong tha em di anh!!!
    E muon den ben anh...ma sao kho qua vay?
    I want to be by your side...but there are too many obstacles

    E da taht su met moi voi nhung ngay dai nhu vay...
    I’m really tired with these long days

    mot khi da khong yeu nhau,hay buong tha em di anh!!!
    If we no longer love each other, then you should set me free, please!!!

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    15

    Default

    Thank you!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •