Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Help needed translating into English...thank you :)
Results 1 to 3 of 3

Thread: Help needed translating into English...thank you :)

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    1

    Default Help needed translating into English...thank you :)

    I've been trying for the longest time to translate this into English but can't. I would greatly appreciate it if someone can help, please

    thanks again

    Thoi nai anh lam em thuc. Sao anh lam mai do nai lai em?*

    Em thung anh lam... Mua moi nhay em di, moi nay em bau anh.. Anh lam em dao lam......

    Mot nhay anh thai em bao di... Mot nhay anh mai biet lam sao dao long. Mot nhay.... Em thong anh lam... Kong bet sao... Mua mot nhay, em bau di..*

    Mot nhay

  2. #2
    Ivy Nguyen
    Guest

    Default

    Oh! My God!
    I can not even guess the meaning of these sentences. Can anybody help me open my eye?

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Huế
    Posts
    552

    Default

    I've been trying for the longest time to translate this into English but can't. I would greatly appreciate it if someone can help, please

    thanks again

    Thoi nai anh lam em thuc. Sao anh lam mai do nai lai em?

    Em thung anh lam... Mua moi nhay em di, moi nay em bau anh.. Anh lam em dao lam......

    Mot nhay anh thai em bao di... Mot nhay anh mai biet lam sao dao long. Mot nhay.... Em thong anh lam... Kong bet sao... Mua mot nhay, em bau di..

    Mot nhay


    Is it a poem ? I guess it is vietnamese but I don't quite understand it

Similar Threads

  1. More help needed in translating. THX!
    By 999 in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 04-13-2010, 01:28 PM
  2. Can u please help translating to english
    By jaz55 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 02-17-2010, 12:52 PM
  3. Need some help translating into english. Thank you
    By hanfoun in forum Translation help
    Replies: 6
    Last Post: 12-15-2009, 10:39 AM
  4. Need some help translating into english. Thank you
    By hanfoun in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 11-10-2009, 03:41 PM
  5. Pls help translating this to English
    By Furty in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 07-03-2008, 09:43 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •