Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
short sms for translation please
Results 1 to 3 of 3

Thread: short sms for translation please

Hybrid View

  1. #1

    Default short sms for translation please

    Please help to translate the short message

    Toi o voi ong 1 nam vay.Toi rat tin tuong ong va ong cho toi rat nhieu hy vong. Toi o ben ong toi rat la hanh phuc. Mat du o vn toi co ox, toi that su o ben ong toi rat vui ve va thay rat hanh phuc. Nhung vai thang gan day toi va ong da xay rat biet bao la chuyen. Toi rat la boun. Toi biet truoc dc chuyen gi se den gan ben toi.. Va tu do toi kg suy nghi nua. Toi mac cho ong troi lam. Nhung gi toi suy nghi that su hom nay da den voi toi roi. Nhung yoi kg bay gio trach va gian 1 ai. So phan cua toi kg may man nhu nhung nguoi khac roi dau cung vao day. Toi voi ong co cung rat nhieu ki niem toi se nho mai. Chet toi cung se dem theo. Toi hy vong nguoi toi yeu tim dc mot nguoi tot va yeu thuong ong that long.

    Thks

  2. #2
    Senior Member vietnamese4u's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Posts
    583

    Default

    She said that she's really appreciate you for everything you did for her and hope you will find out one who is good and loves you honestly. She also said she was very happy when near you and will keep all memories had until died

  3. #3

    Default

    thks....so does that mean is a break up message then.

Similar Threads

  1. help with short translation
    By andrewahlig in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 05-16-2009, 05:33 AM
  2. Need help for a short translation. Thank's a lot
    By hanfoun in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 06-20-2008, 02:40 AM
  3. Help me please for a short translation. Thank's
    By hanfoun in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 06-12-2008, 12:01 PM
  4. short translation
    By davidinhcmc in forum Translation help
    Replies: 8
    Last Post: 12-10-2007, 08:03 PM
  5. I would appreciate some help for a short translation
    By Sheitan in forum Translation help
    Replies: 6
    Last Post: 07-29-2007, 05:46 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •