Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Need help again in translating
Results 1 to 3 of 3

Thread: Need help again in translating

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    16

    Default Need help again in translating

    Anh sao vay em nhan tin khong tra loi dien thoai cung khong nghe may la sao anh dang lam gi tam bay phai khong anh biet khong em nho anh lam em khong hieu anh co that long voi em khong nua em lo lam anh co the dung gat em duoc khong em se dau kho lam anh a con e that long yeu anh em khong noi dua dau anh

    need to translate to english. Thanks..

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    7

    Default

    Quote Originally Posted by paul28 View Post
    Anh sao vay em nhan tin khong tra loi dien thoai cung khong nghe may la sao anh dang lam gi tam bay phai khong anh biet khong em nho anh lam em khong hieu anh co that long voi em khong nua em lo lam anh co the dung gat em duoc khong em se dau kho lam anh a con e that long yeu anh em khong noi dua dau anh

    need to translate to english. Thanks..
    What happened with you ? why did you answer my sms and calls ? You are doing the bad things ... rite ? Do you know that i miss you like crazy ? I dont know if you really love me or not ... Im so worry ... Dont cheat me plz ... I will be so sad ... Do you still love me ?
    ------------------------------------------------------

    sound like you are a bad guy (j/k)
    hope you will be okey

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    9

    Default

    Anh sao vay em nhan tin khong tra loi dien thoai cung khong nghe may la sao anh dang lam gi tam bay phai khong anh biet khong em nho anh lam em khong hieu anh co that long voi em khong nua em lo lam anh co the dung gat em duoc khong em se dau kho lam anh a con e that long yeu anh em khong noi dua dau anh

    need to translate to english. Thanks..
    What is going on with you? You haven't replied to my text messages and you didn't answer the phone when I called you. You are doing something vulgar aren't you? Do you know that I miss you very much? I don't know whether you are still true to me. I am very worried. Can you please not ignore me? I will suffer very much. As for me, I love you truly. I am not joking.

Similar Threads

  1. I really need some help translating this please
    By ali65 in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 05-27-2010, 06:57 AM
  2. I need help translating again please help
    By ali65 in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 05-24-2010, 12:54 PM
  3. help translating pt2
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-26-2009, 10:04 AM
  4. Can I have help translating this?
    By weisser4 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 04-17-2008, 04:27 AM
  5. Need help for translating this...
    By DarkSoul in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-16-2008, 03:39 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •