Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456 Translate Help !
listen to your heart !
If you're not the one then why does my soul feel glad today? If you're not the one then why does my hand fit yours this way? If you are not mine then why does your heart return my call If you are not mine would I have the strength to stand at all I never know what the future brings but I know you're here with me now We'll make it through and I hope you are the one I share my life with... I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am? Is there any way that I can stay in your arms? If I don't need you then why am I crying on my bed? If I don't need you then why does your name resound in my head? If you're not for me then why does this distance maim my life?
[QUOTE=BloodMood;19056]listen to your heart !
Ghi chú: Anh có thể là em và ngược lại.
Lắng nghe tiếng lòng mình thổn thức!
If you're not the one then why does my soul feel glad today?
Nếu em/anh không phải là người em anh mơ tưởng thì tại sao anh cảm thấy vui sướng như thế trong ngày hôm nay?
If you're not the one then why does my hand fit yours this way?
Nếu em không phải là người anh mơ tưởng thì tại sao chùng mình tay trong tay?
If you are not mine then why does your heart return my call
Nếu em không phải là của anh thì tại sao tim em cùng hòa nhịp với tiếng gọi của tim anh?
If you are not mine would I have the strength to stand at all
Nếu em không là của anh thì làm sao anh đủ sức để đứng vững?
I never know what the future brings but I know you're here with me now
Anh không biết tương lai sẽ ra sao nhưng anh biết rõ bây giờ có em ở bên anh
We'll make it through and I hope you are the one I share my life with...
Chúng ta đã vượt qua tất cả và anh hy vọng rằng anh cùng em sẽ chia xẻ cuộc đời với nhau.
I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand
Anh không muốn bỏ nhà ra đi nhưng anh không thể chịu đươc, anh không hiểu nổi
If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am?
Nếu anh không phải sinh ra đời cho riêng em thì tại sao tim anh lại nói như thế?
Is there any way that I can stay in your arms?
Có cách nào để anh trong vòng tay em không?
If I don't need you then why am I crying on my bed?
Nếu anh không cần em thì tại sao anh khóc trên giường ngủ của anh?
If I don't need you then why does your name resound in my head?
Nếu anh không cần em thì tại sao tên em cứ mãi réo gọi trong trí óc anh?
If you're not for me then why does this distance maim my life?
Nếu em không phải sinh ra cho riêng anh thì tại sao sự xa cách này lam te bai đời anh?
Last edited by MANH NGUYEN; 03-26-2009 at 10:44 AM.
Translate Help !
Reply With Quote
