Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
help with english converted to vietnamese
Results 1 to 2 of 2

Thread: help with english converted to vietnamese

Hybrid View

  1. #1

    Default help with english converted to vietnamese

    Dung,
    I am not sure why our texts are not reaching each other, very odd.
    I sent you some pictures from the trip, I hope you got them?
    I just got home from work and went for a jog around the neighborhood.
    I am training to run a ½ marathon in June.
    I do not sleep much, about 6 hours a night.
    I have done this for a long time so my body is used to it.
    I do get worn out at times though doing too many things.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    [QUOTE=Djdannos;18473]Dung,
    I am not sure why our texts are not reaching each other, very odd.
    Anh không biết chắc tại sao những cái "texts" cuả tụi mình không đến nhau, cũng lạ lắm.

    I sent you some pictures from the trip, I hope you got them?
    Anh đã gữi cho em những bức ảnh trong chuyến đi, hy vọng em đã nhận được rồi chứ?

    I just got home from work and went for a jog around the neighborhood.
    I đi làm mới về đến nhà và đi chạy bộ vòng khu láng giềng.

    I am training to run a ½ marathon in June.
    Anh đang huấn luyện chạy 1/2 đoạn đường chạy đua đường dài (ma ra ton)

    I do not sleep much, about 6 hours a night.
    Anh không có ngủ nhiều, khoảng 6 giờ mỗi đêm.

    I have done this for a long time so my body is used to it.
    Anh ở trong tình trạng như thế này đã lâu lắm rồi nên thân thể anh cũng quen đi.

    I do get worn out at times though doing too many things.
    Anh bị nhừ tử vào những lúc làm quá nhiều việc.

Similar Threads

  1. from vietnamese to english pls
    By elenavsl in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 11-30-2009, 02:04 PM
  2. English to Vietnamese Please.
    By lemonpetal in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 06-22-2009, 02:12 PM
  3. vietnamese to english
    By visaothe123 in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 03-13-2009, 12:31 AM
  4. Replies: 12
    Last Post: 02-21-2009, 09:17 PM
  5. I need help with Vietnamese to English. Thanks so much.
    By gr mtn boy in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 05-18-2008, 10:22 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •