Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Please Help...
Results 1 to 4 of 4

Thread: Please Help...

Hybrid View

  1. #1
    2012_destiny
    Guest

    Default Please Help...


    Hi all,

    Please help ASAP

    May hoi ma may thu koi ma may noi may toi chung nao. May ke cho ma may nghe thu koi ma may noi sau. may tuong may la ai ha. tao hoi han khi giup may. giup may de tao nuoi 1con cho con co nghia

    Thanks in advance !!

    Happy new year

  2. #2
    Senior Member chickendog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    222

    Default

    This is bad, a lot of hostility and no accent marks. Here what i got:


    Ask your mother to see when she stop talking. Tell your mother (about something) to see what she has to say. Who do you think you are? I regreted that i helped you. I'd raised a dog, he would have been grateful.
    Last edited by chickendog; 01-15-2009 at 06:35 AM.

  3. #3
    2012_destiny
    Guest

    Default

    cam on nhieu lam ! chickendog for your great help (",)

    2012_destiny

  4. #4
    Senior Member chickendog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    222

    Default

    Quote Originally Posted by 2012_destiny View Post
    cam on nhieu lam ! chickendog for your great help (",)

    2012_destiny
    Hey, i made the correct change to the translation. This should be the correct one for the last two sentences. Sorry, it was kind of comfusing without the accent marks.


    "Ask your mother to see when she stop talking. Tell your mother (about something) to see what she has to say. Who do you think you are? *I regreted that i helped you. I'd raised a dog, he would have been grateful.*"

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •