Any brother here can help me translate the following message, thank you very much.
Dear Sister,
Bon voyage, Have a pleasant journey.... If I have time, I will come to vietnam, ben tre to visit you and your family.
Need help to translate this into English ...
Any brother here can help me translate the following message, thank you very much.
Dear Sister,
Bon voyage, Have a pleasant journey.... If I have time, I will come to vietnam, ben tre to visit you and your family.
Dear Sister,
Bon voyage, Have a pleasant journey.... If I have time, I will come to vietnam, ben tre to visit you and your family.
Chị thương mến,
Thượng lộ bình an, vui vẻ nhé….Nếu tôi rổi rảnh, tôi sẽ đến VN, Bến Tre để viếng thăm em/anh và gia đình em/anh.
Last edited by MANH NGUYEN; 12-29-2008 at 02:10 AM.
If she is older than you,chị is used and vice versa.Originally Posted by MANH NGUYEN
If she is younger than you em is used instead
Thank you very much for all your help !
Posting Permissions
Reply With Quote