Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Help with translation needed
Results 1 to 3 of 3

Thread: Help with translation needed

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    2

    Default Help with translation needed

    What does this mean?
    tu dung em thay buon qua, em muon dc noi chuyen voi anh, nhung chac la khong duoc phai khong anh? [...] va o do bay gio la may gio ha anh?

    Thank you VERY much in advance!
    Last edited by Longnose; 04-27-2008 at 04:11 PM.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by Longnose View Post
    What does this mean?
    tu dung em thay buon qua, em muon dc noi chuyen voi anh, nhung chac la khong duoc phai khong anh? [...] va o do bay gio la may gio ha anh?

    Thank you VERY much in advance!
    I happen to feel very sad, and like to have a talk with you; but probably it is impossible, isn't it? [....] And what time is it overthere now, my dear?

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    2

    Default

    thank you very much!

Similar Threads

  1. translation help needed please
    By watscooking86 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 01-15-2014, 11:23 AM
  2. Translation needed - please
    By jaz55 in forum General discussion
    Replies: 4
    Last Post: 12-26-2009, 06:10 PM
  3. Another translation needed
    By David070467 in forum Translation help
    Replies: 9
    Last Post: 10-05-2009, 10:15 PM
  4. SMS help translation needed
    By mickey78 in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 07-15-2009, 12:11 AM
  5. Translation needed.
    By Lenguyen in forum Translation help
    Replies: 10
    Last Post: 06-07-2007, 06:09 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •