Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Kindly help to translate, thank you...
Results 1 to 2 of 2

Thread: Kindly help to translate, thank you...

Hybrid View

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    100

    Default Kindly help to translate, thank you...

    Ko phai chi tai gi e ko nghe thay tin cua anh e xin loi.

    Da lai hom nay em rat buon.

    Anh dang lam gi vay em nho anh lam.

  2. #2
    Senior Member livelong's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    245

    Default

    Quote Originally Posted by kefka View Post
    Ko phai chi tai gi e ko nghe thay tin cua anh e xin loi.

    Da lai hom nay em rat buon.

    Anh dang lam gi vay em nho anh lam.
    không phải, chỉ tại em không nghe thấy tin của anh, em xin lỗi.

    vã lại hôm nay em rất buồn

    anh dang làm gì vậy? em nhớ anh lắm

    It was not as you thought, just becase I didn't hear your message alert, I'm sorry.

    Furthermore I'm very sad, today

    What are you doing now? I miss you so much.
    I don't like English, I hate foreign language My English is very "banana" But I must use it So i want to learn English and I can teach Vietnamese for who need it
    my Y!M: chau_truong_sinh

Similar Threads

  1. Pls kindly help translate
    By ykk1979 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 06-13-2008, 09:48 AM
  2. Kindly help to translate, thank you!
    By kefka in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 04-27-2008, 07:07 PM
  3. kindly help to translate
    By kefka in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-27-2008, 04:24 PM
  4. Kindly help to translate, thank you!
    By kefka in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-26-2008, 05:18 PM
  5. Kindly help to translate this, thanks!
    By kefka in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 04-26-2008, 04:04 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •