Need some help for translation

[thecave]

Hello, i need some help with this translation:


Chi thi the nao co dau khong
moi thi , chua thi xong
Vay ah
Chi thi bai kho khong
kho lam do
Co len
E tin chi e se lam dc

suy nghi cho ky di
hoi hom bua em noi sAO VOI no em so ban em qua nen em moi noi ve nha o voi ba ma 3tuan
vi chi ko muôn bé lây no vê , no ghen lên no môc chuyên cu ra noi cho bé diên dâu luôn

Thanks a lot

[justdoit]

Chi thi the nao co dau khong How are you? Are you hurt (or does it hurt)
moi thi , chua thi xong - Taking an exam, not done yet
Vay ah - really
Chi thi bai kho khong - Was the exam hard/difficult?
kho lam do - Very
Co len - Do your best, ok
E tin chi e se lam dc - I believe that you can pull through

suy nghi cho ky di -Think it over carefully

[I'm assuming the 3rd person here is a Male]
hoi hom bua em noi sAO VOI no - i lied to him a few days ago
em so ban em qua nen em moi noi ve nha o voi ba ma 3tuan - I thought my friend was going to be here, so i told him that im going to stay with my parents for 3 wks
vi chi ko muôn bé lây no vê - Because i didn't want to take him home [i'm not certain about this one]

no ghen lên no môc chuyên cu ra noi cho bé diên dâu luôn - He got jeolous and brought up the past (problems), drove me crazy.

GL