Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Kindly help to translate. Thanks
Results 1 to 3 of 3

Thread: Kindly help to translate. Thanks

Hybrid View

  1. #1
    darren2190
    Guest

    Default Kindly help to translate. Thanks

    toi vui ve nhat la lai singapore quen biet voi tom voi nhung nguoi ban cua tom. toi o vietnam ko vui ve cung ko sao. toi hy vong tom o singapore luon luon vui ve co duoc ko?

  2. #2
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by darren2190 View Post
    toi vui ve nhat la lai singapore quen biet voi tom voi nhung nguoi ban cua tom. toi o vietnam ko vui ve cung ko sao. toi hy vong tom o singapore luon luon vui ve co duoc ko?
    My most happiest/joyful is I came to Singapore, getting know you/Tom and your friends.It is OK even I'm not happy in VN, but I hope that you/Tom are always happy in Singapore, is that OK (to you Tom) ?
    Last edited by LtDra; 04-20-2008 at 06:40 PM.
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  3. #3
    darren2190
    Guest

    Default

    Thank buddy.....

Similar Threads

  1. Pls kindly help translate
    By ykk1979 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 06-13-2008, 09:48 AM
  2. Kindly help to translate, thank you!
    By kefka in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 04-27-2008, 07:07 PM
  3. kindly help to translate
    By kefka in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-27-2008, 04:24 PM
  4. Kindly help to translate, thank you!
    By kefka in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-26-2008, 05:18 PM
  5. Kindly help to translate this, thanks!
    By kefka in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 04-26-2008, 04:04 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •