Tiếng Việt có chuối không ?

[Paddy]

Cười chơi cho vui.

Bu gà là lồng gà, nhưng bu là mẹ.

Gà là kê vậy hột kê là hột gà ? bánh đa kê là bánh đa gà ?

bánh ít có nhân nhiều không ?

Vợ là nợ vậy chồng là chủ nợ hay con nợ ?

Mực đen, ngựa ô, mèo mun, chó mực, hắc quỷ.

Cậu mợ là bố mẹ.

Sư phụ là thầy, nhưng thầy là bố và phụ cũng là bố vậy sư phụ là phụ phụ hay bố bố, có phải vậy mà French kêu là papa không?

Chục là mười, nhưng một chục là mười hai.

Đẻ là sinh, đẻ là mẹ vậy sinh có là mẹ không ?

ngựa phi nhưng ngựa đâu có cánh mà bay ?

Phi là bay nhưng phi ngựa là cỡi ngựa và cỡi xe là phóng xế, còn phóng uế là đi ị, nhưng đi ị thì phải ngồi chứ ?

phi công lái máy bay bình phi khi đang phi cần.

Tránh voi chẳng hổ mặt nào. Vậy tránh hổ thì chẳng gì ?

quá giang là qua sông, nhưng đi quá giang lại dùng xe.

Thiên hạ là dưới bầu trời. Vậy tại sao nói "trên" thiên hạ ?

Tại sao có mặt trời mà không có đầu trời, có lưng trời mà không có bụng trời, có chân trời mà không có đùi trời ?

Xuất khẩu thành thơ thì xuất thủ thành chiêu ?

Nghèo thì tần tiện, hơi giầu thì hà tiện, còn thật giầu thì bần tiện !

Tại sao con ngựa đá con ngựa đá mà con ngựa đá không đá con ngựa ?

Sơn là núi tại sao còn nói là núi Trường Sơn.

Lĩnh là đỉnh núi tại sao lại nói đỉnh núi Ngọc Lĩnh.

Tài xế thì lái xe tại sao tài công lại lái thuyền, còn tài cãi là phụ tài công ?


dành cho dân nhậu :

Chó là nai đồng quê, vây nai rừng là chó rừng ?

Hải tặc là cướp biển vậy cẩu tặc là cướp chó (cho tiệm thịt cầy) ?

Mèo là tiểu hổ vậy cọp con kêu là gì ?

Lẩu hải/lục/không quân là lẩu cá/bò/chim. Vậy lẩu ếch là lẩu thủy quân lục chiến ? Vì ếch là amphibious.

Gái một con, thuốc ngon nửa điếu. Vậy gái không con thì ngon mấy điếu ? hay mấy bao ?

[LtDra]

tiếng Việt có chuối nhưng không có banana

[LtDra]

Cười chơi cho vui.

Bu gà là lồng gà, nhưng bu là mẹ.
Mới được biết bu là caí lồng

Gà là kê vậy hột kê là hột gà ? bánh đa kê là bánh đa gà ?

bánh ít có nhân nhiều không ?

Vợ là nợ vậy chồng là chủ nợ hay con nợ ?
"Con là nợ, vợ là oan gia"

Mực đen, ngựa ô, mèo mun, chó mực, hắc quỷ.

Cậu mợ là bố mẹ.
Con gọi bố mẹ là cậu mợ là vì con khó nuôi.

Sư phụ là thầy, nhưng thầy là bố và phụ cũng là bố vậy sư phụ là phụ phụ hay bố bố, có phải vậy mà French kêu là papa không?
Sư mẩu là vợ thầy, chồng của sư phụ là gì?

Chục là mười, nhưng một chục là mười hai. hai chục là 20 mươi

Đẻ là sinh, đẻ là mẹ vậy sinh có là mẹ không ?
Mẹ đẻ là mẹ ruột vậy ruột có phải là đẻ không?

ngựa phi nhưng ngựa đâu có cánh mà bay ?
máy bay chứ đâu có maý phi

Phi là bay nhưng phi ngựa là cỡi ngựa và cỡi xe là phóng xế, còn phóng uế là đi ị, nhưng đi ị thì phải ngồi chứ ?

Gái một con, thuốc ngon nửa điếu. Vậy gái không con thì ngon mấy điếu ?

Tránh voi chẳng hổ mặt nào. Vậy tránh hổ thì chẳng gì ?
Tránh hổ thì chẳng phí hoang cuộc đời.

quá giang là qua sông, nhưng đi quá giang lại dùng xe.
Đi quá giang thuyền thì không dùng xe.

Thiên hạ là dưới bầu trời. Vậy tại sao nói "trên" thiên hạ ?
Và người trên trời có phải là người trên thiên hạ không?

Tại sao có mặt trời mà không có đầu trời, có lưng trời mà không có bụng trời, có chân trời mà không có đùi trời ?

Xuất khẩu thành thơ thì xuất thủ thành chiêu ?
Xuất nhãn thành gì ?

Nghèo thì tần tiện, hơi giầu thì hà tiện, còn thật giầu thì bần tiện !
tiện tay chĩa đồ thì là nhân tiện

Tại sao con ngựa đá con ngựa đá mà con ngựa đá không đá con ngựa ?
Đá gà là đấu gà còn đấu đá có phải là đá đá không?

Sơn là núi tại sao còn nói là núi Trường Sơn.

Lĩnh là đỉnh núi tại sao lại nói đỉnh núi Ngọc Lĩnh.

dành cho dân nhậu :

Chó là nai đồng quê, vây nai rừng là chó rừng ?

Mèo là tiểu hổ vậy cọp con kêu là gì ? đại miêu

Lẩu hải/lục/không quân là lẩu cá/bò/chim. Vậy lẩu ếch là lẩu thủy quân lục chiến ? Vì ếch là amphibious.

ha ha

Cười cho đời bớt khổ

[xtiano]

Cười chơi cho vui.

Bu gà là lồng gà, nhưng bu là mẹ.

Gà là kê vậy hột kê là hột gà ? bánh đa kê là bánh đa gà ?

bánh ít có nhân nhiều không ?

Vợ là nợ vậy chồng là chủ nợ hay con nợ ?

Mực đen, ngựa ô, mèo mun, chó mực, hắc quỷ.

Cậu mợ là bố mẹ.

Sư phụ là thầy, nhưng thầy là bố và phụ cũng là bố vậy sư phụ là phụ phụ hay bố bố, có phải vậy mà French kêu là papa không?

Chục là mười, nhưng một chục là mười hai.

Đẻ là sinh, đẻ là mẹ vậy sinh có là mẹ không ?

ngựa phi nhưng ngựa đâu có cánh mà bay ?

Phi là bay nhưng phi ngựa là cỡi ngựa và cỡi xe là phóng xế, còn phóng uế là đi ị, nhưng đi ị thì phải ngồi chứ ?

phi công lái máy bay bình phi khi đang phi cần.

Tránh voi chẳng hổ mặt nào. Vậy tránh hổ thì chẳng gì ?

quá giang là qua sông, nhưng đi quá giang lại dùng xe.

Thiên hạ là dưới bầu trời. Vậy tại sao nói "trên" thiên hạ ?

Tại sao có mặt trời mà không có đầu trời, có lưng trời mà không có bụng trời, có chân trời mà không có đùi trời ?

Xuất khẩu thành thơ thì xuất thủ thành chiêu ?

Nghèo thì tần tiện, hơi giầu thì hà tiện, còn thật giầu thì bần tiện !

Tại sao con ngựa đá con ngựa đá mà con ngựa đá không đá con ngựa ?

Sơn là núi tại sao còn nói là núi Trường Sơn.

Lĩnh là đỉnh núi tại sao lại nói đỉnh núi Ngọc Lĩnh.

Tài xế thì lái xe tại sao tài công lại lái thuyền, còn tài cãi là phụ tài công ?


dành cho dân nhậu :

Chó là nai đồng quê, vây nai rừng là chó rừng ?

Hải tặc là cướp biển vậy cẩu tặc là cướp chó (cho tiệm thịt cầy) ?

Mèo là tiểu hổ vậy cọp con kêu là gì ?

Lẩu hải/lục/không quân là lẩu cá/bò/chim. Vậy lẩu ếch là lẩu thủy quân lục chiến ? Vì ếch là amphibious.

Gái một con, thuốc ngon nửa điếu. Vậy gái không con thì ngon mấy điếu ? hay mấy bao ?

Vỡ bụng =))

[camdorac_likom]

lợi và hại là hai từ trái nghĩa nhau nhưng lại ghép với nhau ra một từ chẳng liên quan gì tới hai từ đầu "lợi hại" , từ ghép chính phụ hay đẳng lập nhỉ?

[xtiano]

minh nghi la ghep 2 tu trai nghia voi nhau nhu vay de "tao effect"
vd nhu noi : thang do loi hai day... Thi hieu la he's amazing... No co the lam 1 chuyen co loi, hoac hai, trong choc lat...
What do u think?

[LtDra]

lợi và hại là hai từ trái nghĩa nhau nhưng lại ghép với nhau ra một từ chẳng liên quan gì tới hai từ đầu "lợi hại" , từ ghép chính phụ hay đẳng lập nhỉ?

"Lợi hại" giống như khi ta đề cập "lợi với hại" thì thường cho ta cảm giác phải cân nhắc thiệt hơn, phải quấy, nông sâu... Nên theo tớ "lợi hại" nghĩa là sự tinh lanh biết xoay trở tình huống dù là tốt hay xấu.