Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Why?
Results 1 to 10 of 13

Thread: Why?

Hybrid View

  1. #1
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default Why?

    Toi thay o tram ban ve tau co ghi nhu sau:
    Ve thang la: monthly ticket
    Ve tuan la: weekly ticket
    Ve ngay la: day ticket chu ko phai la daily ticket. Tai sao vay? Thanks.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    140

    Default

    Tôi nghĩ như vầy.

    Monthly ticket: vé cả tháng
    Weekly ticket: vé cả tuần
    day ticket: vé cả ngày, nếu dùng daily ticket thì là vé mỗi ngày, chẳng khác nào vé cả tuần.

  3. #3
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default

    Quote Originally Posted by trunnie View Post
    Tôi nghĩ như vầy.

    Monthly ticket: vé cả tháng
    Weekly ticket: vé cả tuần
    day ticket: vé cả ngày, nếu dùng daily ticket thì là vé mỗi ngày, chẳng khác nào vé cả tuần.
    Noi vay cung ko dung vi neu noi vay thi weekly ticket la ve moi tuan thi khac gi ve ca thang???

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    140

    Default

    Quote Originally Posted by unnamed View Post
    Noi vay cung ko dung vi neu noi vay thi weekly ticket la ve moi tuan thi khac gi ve ca thang???
    trong câu trên weekly nên được hiểu là cả tuần, không phải mỗi tuần.

  5. #5
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default

    Quote Originally Posted by trunnie View Post
    trong câu trên weekly nên được hiểu là cả tuần, không phải mỗi tuần.
    English is too banana.

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default daily ticket = day ticket

    Quote Originally Posted by unnamed View Post
    English is too banana.

    Daily pass (ticket) is the same as day pass (ticket). Both daily and day can be used as adjective. See the links below where daily pass (ticket) is used.

    http://www.dartfirststate.com/information/howto/

    http://www.deccanherald.com/Content/...8010144223.asp

    http://www.ucls.uchicago.edu/about/bus.shtml

    http://cbs2.com/local/Bus.Fares.MTA.2.531617.html

  7. #7
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by unnamed View Post
    English is too banana.
    too banana hột
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •