Làm ơn dịch giúp em :
-Grateful acknowledgment are due to the many people who have encourged me in the writing of this book .
Làm ơn dịch giúp em :
-Grateful acknowledgment are due to the many people who have encourged me in the writing of this book .
Dùng câu "trong việc viết cuốn sách" nay nghe chuẩn hơn. "the writing of this book " đúng hơn vì writing la danh từ, nếu dùng " the writing this book " thì không đúng ngữ pháp.
nếu không dùng "of" thì cũng không được dùng "the", còn nếu dùng "the" thì phải dùng of, vì "the writing" là danh từ.
Thí dụ khi thay thế "writing" với "prepare":
1. Grateful acknowledgment are due to the many people who have encourged me in the preparation(preparing) of this book
2. Grateful acknowledgment are due to the many people who have encourged me in preparing this book