giúp với anh chị ơi..............

[a7fc]

always besides you có nghĩa k vậy?
nó khác thế nào với always beside you.


cảm ơn anh chị nhé.........

[TLT]

Beside và besides có nghĩa khác nhau
Beside = bên cạnh
Besides = hơn nữa, bên cạnh đó (gần nghĩa với moreover hoặc là in addition)

[a7fc]

vậy là always besides you k có nghĩa ạ ?

Beside và besides có nghĩa khác nhau
Beside = bên cạnh
Besides = hơn nữa, bên cạnh đó (gần nghĩa với moreover hoặc là in addition)

[TLT]

vậy là always besides you k có nghĩa ạ ?

TLT không nghĩ "always besides you" có nghĩa

[a7fc]

TLT không nghĩ "always besides you" có nghĩa

nhưng theo e biết thì besides có nghĩa là "bên" mà.
e k nhầm thì 1 chương trình dạy tiếng anh đã phát như vậy. Có nguồn chính xác k vậy? việc này cũng quan trọng. xin cảm ơn.

[dethuong_x0x]

Bác TLT giải thích đúng rồi. Bác có cả câu không?

Còn đây là nguồn
http://dictionary.reference.com/browse/besides

[TLT]

Thử xem 5 sites dưới đây đều giải thích giống nhau thôi.
http://www.thefreedictionary.com/beside
http://www.thefreedictionary.com/besides
http://www.bbc.co.uk/worldservice/le...arnitv66.shtml
http://www.dailywritingtips.com/beside-and-besides/
http://www.grammar-monster.com/easil...de_besides.htm

Trong tiếng Việt, cũng là từ "bên cạnh" nhưng trong 2 câu sau đây sẽ có 2 nghĩa khác nhau.

1. Bạn nữ ngồi bên cạnh tôi là một học sinh giỏi.
The girl who sits beside me is a good student.

2. Trái cây và rau không chỉ ngon, bên cạnh đó còn tốt cho sức khỏe
Fruit and vegetables are tasty, besides they're good for your health.

[a7fc]

k biết có phải e bảo thủ k nhưng trên google dịch vậy mà.

[a7fc]

có lẽ em đã sai.(

[duynguyen]

always besides you có nghĩa k vậy?
nó khác thế nào với always beside you.


cảm ơn anh chị nhé.........

Here are the answers:

Besides: adverb 'trạng từ'
1. moreover; furthermore; also: 'hơn nữa' Besides, I promised her we would come.
2. in addition 'thêm vào đó': There are three elm trees and two maples besides.
3. otherwise; else 'ngoài ra' : They had a roof over their heads but not much besides.
–prep. 'giới từ'
4. over and above; in addition to: 'ngoài ... còn có' Besides a mother he has a sister to support.
5. other than; except: 'ngoại trừ' There's no one here besides Bill and me.

Beside:
be·side. prep. 'giới từ'
1. by or at the side of; near 'bên cạnh, gần': Sit down beside me.
2. compared with 'so với': Beside him other writers seem amateurish.
3. apart from; not connected with 'lạc đề': beside the point; beside the question.
4. besides 'ngoại trừ' (theo định nghĩa 4, 5 của besides).
5. beside oneself, almost out of one's senses from a strong emotion, as from joy, delight, anger, fear, or grief 'nỗi điên nổi khùng, mất hết lý trí: He was beside himself with rage when the train left without him.
–adv. 'trạng từ'
6. along the side of something 'sóng đôi': The family rode in the carriage, and the dog ran along beside.
7. besides (def. 2).