Hi, I'm new to Saigon and want to learn Vietnamese. I'm a certified English Teacher... Maybe I can teach you English, and you can teach me Vietnamese?
Andrew
Hi, I'm new to Saigon and want to learn Vietnamese. I'm a certified English Teacher... Maybe I can teach you English, and you can teach me Vietnamese?
Andrew
Hi vn4u! Thanks for the correction... I should have gone with my first instinct, but then I decided to use a translator :/
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
Dear Andrew,
So glad to meet you! I'm Vietnamese, live in district 6, Sai gon (HCM city). I have a same idea as you. I want to study English, and kindly show you how wonderful Vietnamese is.
If you need a person can help you to study Vietnamese, don't hesitate to contact me, I will be more than pleased to help you.
meobap@cotichviet.com
Last edited by meobap; 11-19-2009 at 05:26 PM.
hi Andrew,
I live in Saigon, If you want to practice Vietnamese , I hope I can help you. I like to make new friends.
please call fija for both english and vietnamese languages. fija is a teacher of english so his knowledge must master such a language . vietnamese language is difficult for those who don't want to know it . so goes english. fija welcomes andrew, please dial 01277983087 for a meeting. better time is in the afternoon, before 330 and fija is then in go vap district, #5, pham ngu lao street. fija speaks standard voice of english . welcome!
Last edited by fija; 11-23-2009 at 12:45 AM.
imba fija T.T
Side by side
With you till the end
I'll always be the one to firmly hold your hand
No matter what is said or done
Our love will always continue on
what does it mean imba
Ok. Let's figure out a place and time to meet. I'm free all this week.