Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Please help
Results 1 to 2 of 2

Thread: Please help

Hybrid View

  1. #1
    bigricky
    Guest

    Default Please help

    Can someone please translate into English please.
    Its a SMS so not too well written.


    EM dung nhantin chi tot tien ok?
    Neu co viec gi can chi giup do.
    Chi khong giau nhung chi co the giup neu em can su giup do cua chi.
    Chi rat vui va sang sang.
    Hon ca nha.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by bigricky View Post
    Can someone please translate into English please.
    Its a SMS so not too well written.


    EM dung nhantin chi tot tien ok?
    Neu co viec gi can chi giup do.
    Chi khong giau nhung chi co the giup neu em can su giup do cua chi.
    Chi rat vui va sang sang.
    Hon ca nha.
    Here, I am close enough:

    Do not sms, you only waste your money, OK?
    When you are in need..., I will help you.
    I am not rich, but I can help...when you need me.
    I will be very happy and willing (to do so.)
    My kisses to the whole family.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •