A MESSAGE FOR MY VO from CHONG

[MEKONG9]

I want to send the following message in vietnamese. I would appreciate translation very much. Thank you.

" I wish we could run away, find some little uninhabited island, and just make love to each other day and night for the rest of our lives. I know that's selfish, but sometimes the pressures and responsibilities of daily life leave us so little time and energy for spending time together, and in my mind that is the most important thing of all. I love you so much so please don't ever think for a moment that you are not my first priority, because no matter where I am or what I am doing , in my heart and mind, I am on that little island with YOU, loving you until the end of time " I Love you Vo. "

[camtieu]

Anh ước gì chúng ta bỏ đi thật xa đến 1 hòn đảo hẻo lánh và chúng mình có thể chìm ngập trong nguồn ân bể ái suốt cả cuộc đời còn lại. Anh biết nghĩ vậy thật ích kỷ nhưng đôi lúc vì áp lực và trách nhiệm của cuộc sống hàng ngày không cho phép chúng ta dành nhiều thời gian cho nhau và trong thâm tâm anh nghĩ đó là điều quan trọng nhất. Em đừng bao giờ có suy nghĩ rằng em không quan trọng đối với anh vì anh thật lòng yêu em. Dù anh có làm gì hay ở đâu đi chăng nữa, tâm trí của anh lúc nào cũng nghĩ đến hòn đảo nhỏ mà chỉ có anh và em.

Yêu em đến cuối cuộc đời

I love you, Vợ

[9413]

"make love with each other day and night"
làm tình mỗi ngày mỗi đêm chớ
vì muốn biến em thành nô lệ tình dục cho nên mới thấy selfish
chớ còn ân ái thì quá romantic rồi chứ ích kỷ gì!

Anh ước gì chúng ta bỏ đi thật xa đến 1 hòn đảo hẻo lánh và chúng mình có thể chìm ngập trong nguồn ân bể ái suốt cả cuộc đời còn lại. Anh biết nghĩ vậy thật ích kỷ nhưng đôi lúc vì áp lực và trách nhiệm của cuộc sống hàng ngày không cho phép chúng ta dành nhiều thời gian cho nhau và trong thâm tâm anh nghĩ đó là điều quan trọng nhất. Em đừng bao giờ có suy nghĩ rằng em không quan trọng đối với anh vì anh thật lòng yêu em. Dù anh có làm gì hay ở đâu đi chăng nữa, tâm trí của anh lúc nào cũng nghĩ đến hòn đảo nhỏ mà chỉ có anh và em.

Yêu em đến cuối cuộc đời

I love you, Vợ

[vietnamese4u]

"nguồn ân bể ái"