Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Need help with a few sentences translated from Vietnamese
Results 1 to 2 of 2

Thread: Need help with a few sentences translated from Vietnamese

Hybrid View

  1. #1

    Default Need help with a few sentences translated from Vietnamese

    E co gui tin nhan cho A qua dien thoai. tren dt cua e co bao la da gui nhung co ve a khong nhan duoc.
    A co the viet mail cho E. E khong biet trang web dich thuat do.
    E lam tu van tai chinh cho mot cty Bao Hiem.E da quen voi cong viec va hoc tap roi,cung khong vat va lam.A van binh thuong nhu luc E gap A. A tre hon rat nhieu so voi tuoi 37 do Dan.Con E thi om hon luc truoc do. E dang co gan cho minh co the tang len vai kg nua, co le se dep hon.

  2. #2
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default

    Quote Originally Posted by Djdannos View Post
    E co gui tin nhan cho A qua dien thoai. tren dt cua e co bao la da gui nhung co ve a khong nhan duoc.
    A co the viet mail cho E. E khong biet trang web dich thuat do.
    E lam tu van tai chinh cho mot cty Bao Hiem.E da quen voi cong viec va hoc tap roi,cung khong vat va lam.A van binh thuong nhu luc E gap A. A tre hon rat nhieu so voi tuoi 37 do Dan.Con E thi om hon luc truoc do. E dang co gan cho minh co the tang len vai kg nua, co le se dep hon.
    I have sent an SMS to your phone. It is said that this SMS has delivered but somehow you didn't get it. You can write email to me. I don't know the translation web-page. I work as an consultor for an insurance company. I am getting used to with my work and my study, it is not so difficult. You are the same as the time we met(, aren't you?). You look much younger than a man at the age of 37, Dan. Now I look slimmer. I am trying to get my weight gained a few Kgs, perhaps it is more beautiful.

Similar Threads

  1. urgently need this translated! thanks
    By jc219 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 07-21-2010, 08:01 PM
  2. need something translated to help someone
    By daone101 in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 05-05-2010, 10:34 AM
  3. help with a few sentences translated
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 06-29-2009, 02:27 AM
  4. Translate a few sentences from vietnamese...thanks
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 03-05-2009, 06:13 PM
  5. Translate a couple sentences from vietnamese...thanks
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 02-26-2009, 08:46 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •