pls help to translate - thank you

[peter7]

1. Em di den truong hoc, hoi nguoi ta bao nhieu mot thang va hoc ra sao nhung em khong co xe de di hoi nguoi ta .

2. Em dinh thang tam em se qua HCM voi chi nga .

[justdoit]

1. Em di den truong hoc, hoi nguoi ta bao nhieu mot thang va hoc ra sao nhung em khong co xe de di hoi nguoi ta .
I wanted to go to the school to ask for class info and the monthly price, but i have no transportation

2. Em dinh thang tam em se qua HCM voi chi nga
I'll probably go to Saigon with my sister, Nga, this Aug

[peter7]

Thank you!