Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Conjunctions...
Results 1 to 9 of 9

Thread: Conjunctions...

Hybrid View

  1. #1
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default Conjunctions...

    Hi all,

    I could do with some help on conjunctions please.

    1. I don't know what to do.
    2. I know someone who can do this.
    3. I don't know which one to buy.
    4. I don't know why you did this.
    5. I know where to go.

    Cheers

  2. #2

    Default

    Quote Originally Posted by Tricky42 View Post
    Hi all,

    I could do with some help on conjunctions please.

    1. I don't know what to do.
    2. I know someone who can do this.
    3. I don't know which one to buy.
    4. I don't know why you did this.
    5. I know where to go.

    Cheers
    I don't know what to do. I know someone who can do this. = I don't know what to do but/however I know someone can do this

    Indeed, I don't understand your question

  3. #3
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by Tricky42 View Post
    Hi all,

    I could do with some help on conjunctions please.

    1. I don't know what to do. --- Tôi không biết làm cái gì cả.
    2. I know someone who can do this. --- Tôi không biết ai có thể làm đuợc việc này

    3. I don't know which one to buy.---Tôi không biết nên mua cái nào.
    4. I don't know why you did this. ---Tôi không biết tại sao bạn lại làm đỉêu này.
    5. I know where to go. --- Tôi biết nên đi đâu mà.
    Cheers
    I assume that you are asking for translation
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  4. #4
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default

    Thanks. Very useful.

  5. #5

    Default

    Quote Originally Posted by Tricky42 View Post
    Hi all,

    I could do with some help on conjunctions please.

    1. I don't know what to do.
    2. I know someone who can do this.
    3. I don't know which one to buy.
    4. I don't know why you did this.
    5. I know where to go.

    Cheers
    I know someone who can do this. = Tôi biết có người làm được việc này.
    (dethuong's translation may be wrong with this sentence)

  6. #6
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by english-learner View Post
    I know someone who can do this. = Tôi biết có người làm được việc này.
    (dethuong's translation may be wrong with this sentence)
    YEA! Good call, Mr. EnglishL! I translated it wrong! It should not be "khong" in the sentence.
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by Tricky42 View Post
    Hi all,

    I could do with some help on conjunctions please.

    1. I don't know what to do.
    2. I know someone who can do this.
    3. I don't know which one to buy.
    4. I don't know why you did this.
    5. I know where to go.

    Cheers
    Are you talking about conjunction words?
    Look at this list:
    http://www2.gsu.edu/~wwwesl/egw/bryson.htm

  8. #8
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default

    Hi Manh,
    No but the table at the end of the page is very useful. A Vietnamese translation would be great.... hint!
    Richard

  9. #9
    Senior Member vietnamese4u's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Posts
    583

    Default

    which = nào
    ex:
    - which animal? = con thú nào?
    - which one? = cái nào?

Similar Threads

  1. Grammar conjunctions
    By cam882002 in forum Grammar & Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: 11-24-2008, 08:26 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •