Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Please help translate short message
Results 1 to 3 of 3

Thread: Please help translate short message

Hybrid View

  1. #1

    Default Please help translate short message

    Em that su khong biet se doi mat nhu the nao. Em suy nghi nhiet chuyen lam em khong xung dang de anh vi em ma nhu the dau

    any help would be greatly appreciated.
    Cam on nhieu

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    northeast of US
    Posts
    348

    Default

    Em that su khong biet se doi mat nhu the nao.
    I really don't know ...(se doi mat... don't know what this is).. how


    Em suy nghi nhiet chuyen lam em khong xung dang de anh vi em ma nhu the dau
    i thought about it alot, i'm not worth it for you to do what you did

  3. #3

    Default

    justdoit - Thank you very much for your help.

    If anyone knows what "se doi mat" could be pls let me know. Thank you

Similar Threads

  1. Please help translate short message
    By joe22 in forum Translation help
    Replies: 8
    Last Post: 10-17-2010, 03:25 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: 12-03-2008, 08:45 PM
  3. Another short message to translate. Thank you.
    By camb in forum Translation help
    Replies: 7
    Last Post: 07-01-2008, 02:20 AM
  4. translate short message??
    By darnold75 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 08-25-2007, 01:24 PM
  5. translate a short message?
    By darnold75 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 07-02-2007, 06:25 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •