Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
a couple of sentences translation help
Results 1 to 3 of 3

Thread: a couple of sentences translation help

Hybrid View

  1. #1

    Default a couple of sentences translation help

    Em nhan duoc hinh anh gui cho em roi.

    Anh co thich em gui cho anh vai tam hinh khong? Lan sau em se gui cho anh,em chua rua kip. Chuc anh co mot ngay tot dep,hanh phuc.Em doi thu anh
    Chao anh.
    Dung

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    2

    Default

    I've recieved your picture.

    Would you like me to send you some of my picture. Next time, I'll send you some of the picture that I have not develop them yet. Have a good day and happyness.
    Wish to hear from you soon.

    Dung

  3. #3

    Default

    Here's my version:

    I've received your pictures.
    Would you like me to send you some my pictures? Being lacking in time I still haven't developed the film yet, so I'll send them to you next time. Have a good and happy day. Waiting letters from you.
    Bye.

    Dung

Similar Threads

  1. 2 Sentences
    By Andre Behrenz in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 08-07-2009, 05:01 PM
  2. Translation help with a few sentences
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 03-02-2009, 02:24 PM
  3. Help with a few sentences
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 02-27-2009, 02:24 AM
  4. Need help with a few more sentences
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 02-26-2009, 04:41 PM
  5. Translate a couple sentences from vietnamese...thanks
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 02-26-2009, 08:46 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •