Help me translate

[Sunny.babe]

Hello everybody...hope you guys can help me translate...
"i will go to Hanoi in the next couple of weeks I think"
What does "in the next couple of weeks" means???

[poppet1]

Hi Sunny babe

The person is saying they will go to Hanoi soon. They will go to Hanoi in the next 2 weeks.

Couple = 2

I hope this helps. Could you please help me with this vietnamese translation? Thank you!

Eh thang e neu van con tiep tuc lam o hlong thi hay co gan tim nhug khuc nhac bay hay hay cho a nghe nhe kaka

Hoa oi cai anh nay dua len ko dep hay doi hinh khac di ok kaka

[Sunny.babe]

Hi Sunny babe

The person is saying they will go to Hanoi soon. They will go to Hanoi in the next 2 weeks.

Couple = 2

I hope this helps. Could you please help me with this vietnamese translation? Thank you!

Eh thang e neu van con tiep tuc lam o hlong thi hay co gan tim nhug khuc nhac bay hay hay cho a nghe nhe kaka

Hoa oi cai anh nay dua len ko dep hay doi hinh khac di ok kaka

yeah thank u so much...That what i thought
of course i can help u
" Hey boy. if u still working at Halong , please try to find good song for me kaka"
(nhac bay i think DJ dance music to fly ))

"Hoa, this picture put here not beautiful, change diffirent photo ok kaka "

[poppet1]

Thank you very much! Feel free to ask me if you need any more translation i am happy to help

[Sunny.babe]

Thank you very much! Feel free to ask me if you need any more translation i am happy to help

yeah... thank you...happy to hear that!
u can ask me if u need too...

[TLT]

I think the word "couple" can but does not necessarily mean 2.
When you say a couple of weeks, it doesn't have to be 2 weeks. Couple, in this case, means a few or a small number.

[Sunny.babe]

I think the word "couple" can but does not necessarily mean 2.
When you say a couple of weeks, it doesn't have to be 2 weeks. Couple, in this case, means a few or a small number.

ohh really?? thank u so much... i understand now

[Tricky42]

A couple does mean 2 weeks but saying "I think" afterwards means "maybe" . If he says "I'm coming to Hanoi within in the next 2 weeks" then it is definate.

Toi se co le tham Hanoi trong 2 tuan nua

[Sunnybabe]

A couple does mean 2 weeks but saying "I think" afterwards means "maybe" . If he says "I'm coming to Hanoi within in the next 2 weeks" then it is definate.

Toi se co le tham Hanoi trong 2 tuan nua

yeah thanks for ur help Tricky

[poppet1]

Hi sunny babe, please can you translate this for me? "khoc de lam gi khoc duoc gi dau ko nen khoc"

Thanks!