Please could you help me with a second short message? Thanks!

[pr1969]

Hi everyone,

Thanks again for your help. I have just received another 2 short messages. Could you help translate them into English for me?

'A co gui dung the so tai khoan nay cho e ko?10320837238016.'

'Vang e rat cam on a yeu.e se kiem tra tai khoan cua e vao tuan sau.e dang rat vui va hanh phuc a yeu.kiss a yeu peter'

Thank you so much! Best wishes from Cape Town, Peter

PS Please mail me for any English grammar or word meaning help!

[chiefsmoke]

hi Peter,

translation:

can you send to me using this account number: xxx
yes, thank you darling i will check my account next week, i am very grateful and happy to have you, kiss you.

regards,

[Xiêu_Nhưn_Boo]

Hi everyone,

Thanks again for your help. I have just received another 2 short messages. Could you help translate them into English for me?

'A co gui dung the so tai khoan nay cho e ko?10320837238016.'

'Vang e rat cam on a yeu.e se kiem tra tai khoan cua e vao tuan sau.e dang rat vui va hanh phuc a yeu.kiss a yeu peter'

Thank you so much! Best wishes from Cape Town, Peter

PS Please mail me for any English grammar or word meaning help!

"Did you send the correct account for me ? 10320837238016."

"Yes, thank you so much, my darling. I'll check my account next week. I'm so joyful and happy. Kiss you, Peter."