em thử viết cho chị xem sao
another translation into English,please
em thử viết cho chị xem sao
Try to write me something, then lets see how it's/you're doing.Originally Posted by kampung buoy
em thử viết cho chị xem sao
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
Appreciations
Much appreciate your kind reply ! But the flow of the conversation starts with this : Chi biet su dung tam tam roi
Can you assist again ? I'm perplexed here !
I only know a little.
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
Posting Permissions
Reply With Quote