Translation help needed

[ashy]

Could someone help me by translating the following Vietnamese text into English? Thanks in advance.


Chan cua em da do nhieu cam on anh da quan tam ,chan cua em bi mot cai gai dam vao lau ngay tro nen nhuc nhoi moi khi em mang giay cao got nen em da quyet dinh mo de lay cai gai do ra,may hom nay o cho em lam rat dong khach em phai lam viec toi 3AM moi duoc ve nha,nen em rat met nen khong viet thu cho anh nhieu duoc

Bay gio em dang o cho lam va viet thu cho anh day nhung khong the viet nhieu duoc vi neu chu em thay se la em,ngay mai neu khoe em se viet thu cho anh nhieu hon ok

[carolton67]

Could someone help me by translating the following Vietnamese text into English? Thanks in advance.


Chan cua em da do nhieu cam on anh da quan tam ,chan cua em bi mot cai gai dam vao lau ngay tro nen nhuc nhoi moi khi em mang giay cao got nen em da quyet dinh mo de lay cai gai do ra,may hom nay o cho em lam rat dong khach em phai lam viec toi 3AM moi duoc ve nha,nen em rat met nen khong viet thu cho anh nhieu duoc

Bay gio em dang o cho lam va viet thu cho anh day nhung khong the viet nhieu duoc vi neu chu em thay se la em,ngay mai neu khoe em se viet thu cho anh nhieu hon ok

My foot is much better, thanks for your concern. A thorn punctured my foot and the pain became worse over time whenever I would wear high heels, so I opted for surgery to remove it. These past few days my workplace has had many customers and I’ve had to work until 3a.m, I’m very tired when I get home, that’s why I haven’t written to you much. I’m writing to you now from my work, but I can’t write too long because if my boss sees, he will scold me, if I’m well tomorrow, I’ll write you a longer letter, ok

[ashy]

My foot is much better, thanks for your concern. A thorn punctured my foot and the pain became worse over time whenever I would wear high heels, so I opted for surgery to remove it. These past few days my workplace has had many customers and I’ve had to work until 3a.m, I’m very tired when I get home, that’s why I haven’t written to you much. I’m writing to you now from my work, but I can’t write too long because if my boss sees, he will scold me, if I’m well tomorrow, I’ll write you a longer letter, ok

Many, many thanks for your help, I am very grateful. Your translation is a big help.