Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Translation help
Results 1 to 2 of 2

Thread: Translation help

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    4

    Default Translation help

    Do take care of yourself at work,sleep early ok. See you in your dreams

    Really wished you didn't have to leave USA.

    You naughty baby.

    Cook for me? I wanna try your cooking.

    Wished this moment could last forever.

    I mean it.
    Last edited by ironman; 07-19-2012 at 11:25 PM.

  2. #2
    Junior Member nam vu's Avatar
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Ho Chi Minh
    Posts
    22

    Default

    Do take care of yourself at work,sleep early ok. See you in your dreams -> E đi làm nhớ giữ gìn sức khỏe nhé, ngủ sớm nữa. Hẹn gặp em trong những giấc mơ.

    Really wished you didn't have to leave USA. -> anh đã thật sự ước em đã không rời xa Mỹ(USA)

    You naughty baby. -> Quỷ sứ hà

    Cook for me? I wanna try your cooking. -> Nấu ăn cho anh nhé? Anh muốn thử tài nấu ăn của em

    Wished this moment could last forever. -> ước gì khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi

    I mean it. -> anh nói thật đấy

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •