Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
need a little help.
Results 1 to 4 of 4

Thread: need a little help.

Hybrid View

  1. 03-17-2009, 07:00 PM #1
    ChooChoo
    Guest

    Default need a little help.

    is this the way to say i will miss you when you are in vietnam.

    anh se nho em khi em ... how to say this "are in vietnam." in viet.

    thanks if any1 could help me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 03-17-2009, 07:40 PM #2
    Tricky42
    Tricky42 is offline
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default

    o Viet Nam
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 03-17-2009, 07:57 PM #3
    ChooChoo
    Guest

    Default

    "anh se nho em khi em o Viet Nam" so is this sentence correct?
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 03-18-2009, 05:22 AM #4
    MANH NGUYEN
    MANH NGUYEN is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985
    Send a message via AIM to MANH NGUYEN

    Default

    Quote Originally Posted by ChooChoo View Post
    "anh se nho em khi em o Viet Nam" so is this sentence correct?
    It is correct.
    But you also can say "anh se nho em nhieu lam (very much) khi em ve (go back) to VN.

    The word "ve" means to leave for, to go away, to go back to, to depart, to abandon... describing separations between love birds!!!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules