serious stuff?

[wblostatsea13]

thực sự rât mệt mỏi nhưng tôi không biết làm gì,phải làm gì bây giờ.athaatj .anh that là lang man duong nhu anh dang ngo lòi e thi phải...hi hi,em noi vui day.truoc het cam on tat ca nhung gi anh da danh cho em,em thay thich anh nhung trong do co khia canh nao do em that ngai va khong dam gan anh,một lần nữa cảm ơn anh,món quà anh đã đưa đền cho em

[justdoit]

thực sự ...em

Here is my version:

thực sự rât mệt mỏi nhưng tôi không biết làm gì,phải làm gì bây giờ.
I’m really tired and I don't really know what to do; what should I do now?

athaatj .
[I have no idea what she's saying here]

anh that là lang man duong nhu anh dang ngo lòi e thi phải...
You’re very romantic, and I think you’re flirting with me?

hi hi,em noi vui day.
{laughing, speaking joyfully}

truoc het cam on tat ca nhung gi anh da danh cho em,
First of all, I appreciate all you've done for me

em thay thich anh nhung trong do co khia canh nao do em that ngai va khong dam gan anh,
I like you but there is something there preventing me from want to be close to you

một lần nữa cảm ơn anh,món quà anh đã đưa đền cho em
Once again thanks for the gift.


GL

[wblostatsea13]

- seems to fit the context...thanks