Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Gioi tu From
Results 1 to 10 of 12

Thread: Gioi tu From

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    2

    Default Gioi tu From

    Quote Originally Posted by Phuquy View Post
    Goal. Aim and Object. nhung chu nay khac nhau nhu the nao? lam on giup gium nhe. Cam on nhieu
    Pease help me.
    "Living alone, you have to do everthing by yourself 'from' cooking, studying and playing."
    Tu from dung trong cau nay hinh nhu la khong dung. Chi dum minh dung tu nao moi dung ngu phap vay, minh khong biet. Cam on.

  2. #2
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by ngthhala View Post
    Pease help me.
    "Living alone, you have to do everthing by yourself 'from' cooking, studying and playing."
    Tu from dung trong cau nay hinh nhu la khong dung. Chi dum minh dung tu nao moi dung ngu phap vay, minh khong biet. Cam on.
    Theo LtDra, nếu mình viết
    "To/If living alone, you have to do everthing by yourself 'from' cooking, studying to playing."
    như vậy "from" sẽ OK to use here.

    "Living alone, you have to do everthing by yourself, like: cooking, studying and playing."

    Thì dùng "like"(giống như) tốt hơn.
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by LtDra View Post
    Theo LtDra, nếu mình viết
    "To/If living alone, you have to do everthing by yourself 'from' cooking, studying to playing."
    như vậy "from" sẽ OK to use here.

    "Living alone, you have to do everthing by yourself, like: cooking, studying and playing."

    Thì dùng "like"(giống như) tốt hơn.

    ILMAO, ..........

  4. #4
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    ILMAO, ..........
    Bác Paddy này ... I believe it must be fun if I could have a chance to drink with you, sir.
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by LtDra View Post
    Bác Paddy này ... I believe it must be fun if I could have a chance to drink with you, sir.

    Chời ơi, lần đầu tiên tớ được phụ nữ rủ đi uống rượu.

  6. #6
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    Chời ơi, lần đầu tiên tớ được phụ nữ rủ đi uống rượu.
    grrrrrrrr..rrr..r.rr
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

Similar Threads

  1. Tinh Yêu Không Biên Gioi, Love Forever
    By vptran in forum English in Practice
    Replies: 4
    Last Post: 07-24-2009, 06:25 PM
  2. Gioi tu
    By stbk2006 in forum Translation help
    Replies: 5
    Last Post: 08-26-2008, 10:57 AM
  3. lai. ma^y' van^' de^` gioi tu
    By camdorac_likom in forum General discussion
    Replies: 8
    Last Post: 05-05-2008, 10:25 PM
  4. Lam the nao de hoc gioi tieng anh
    By thanhtuyet in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-27-2008, 05:29 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •