family

[camdorac_likom]

Tớ sắp phải viết về một chủ đề: bạn đồng ý hay không đồng ý với ý kiến " gia đình là quan trọng nhất".
Nếu nói gia đình là quan trọng , thì đúng là thế và mình có rất nhiều lý do để cho thấy điều đó. Nhưng theo ý kiến của tớ, khi một người có gia đình thì tất nhiên đó là thứ quan trọng nhất. Nhưng giả sử có một em bé mồ côi cha mẹ , không có người thân bên cạnh chẳng hạn, thì nếu lúc đó cứ coi gia đình vẫn là quan trọng nhất, em bé đó sẽ lúc nào cũng đau khổ; mà bên cạnh em còn có những người bạn... .
Mọi người thấy ý kiến của tớ thế nào . Nếu đồng ý thì giúp tớ diễn đạt ý đó bằng tiếng anh nhé.

[camdorac_likom]

"cả bố và mẹ đều quan tâm tới việc giáo dục của bạn" viết là " both your mum and dad so care about your education " hay viết là" both your mum and dad care about your education so much". Có ai có cách viết khác hay hơn không?

[sang56]

"cả bố và mẹ đều quan tâm tới việc giáo dục của bạn" viết là " both your mum and dad so care about your education " hay viết là" both your mum and dad care about your education so much". Có ai có cách viết khác hay hơn không?

Both of your parents care a great deal about your education.

Mum (mom, mommy. ma, mama, etc.) and Dad (daddy, etc.) chỉ dùng nói chuyện thường thôi, không nên dùng trong những bài luận. Nên viết mother and father, parents, hay parent (số ít cho either mother or father)

[camdorac_likom]

liệu khi viết về tầm quan trọng của gia đình liệu ta có nên viết về gia đình về sau ko. Mà có những từ ngữ nào để phân biệt gia đình thời thơ ấu với gia đình mới , mình dùng là " the family of origin" và " the new family " đựợc chứ

[xgirl]

minh doc bai luan cua ban minh nghi rang em be mo coi do chac chan se luon mong moi mot gia dinh hanh phuc, khong co nghia la dau kho nhu ban da viet va ben canh em be do se co nhung nguoi khac luon cham soc quan tam nhu la ban be hay tham chi ngoi nha tinh thuong ma em be do lon len van co the coi la gia dinh! vay o day cau noi " gia dinh la quan trong nhat" luon luon dung voi moi hoan canh. vi vay theo minh tu "home" dung cho tu " gia dinh" trong bai luan cua ban la hop li.