Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Meaning of Quan Bar
Results 1 to 9 of 9

Thread: Meaning of Quan Bar

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    7

    Default Meaning of Quan Bar

    Hi,

    What is a quan bar?

    Harriet

  2. #2
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by Harriet View Post
    Hi,

    What is a quan bar?

    Harriet
    It just means a bar where people come to drink and bs.
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    7

    Default

    Sorry...what is bs?

  4. #4
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by Harriet View Post
    Sorry...what is bs?
    bullshit
    it could be "gossip" instead of "bs"
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  5. #5
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default

    Beers...

    Quan Bar just means a Bar

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    northeast of US
    Posts
    348

    Default

    Quote Originally Posted by muondiduhoc View Post
    Bar means Beer, Gossip, drink
    No a Bar does not mean "Beer, Gossip, drink" what you described here could be a number of places, a bowling allies, convenient stores, etc.

    A bar (quan ruou, quan nhau) is similar to a restaurant, where you can get drinks, food, and socialize, but with the exception of: a bar has a counter (aka a "bar") that separate the customers from a server (aka bartender). There are places that have both restaurants & bar, such as hotels and some airport restaurants, etc.
    Some states have a "No minors allowed" law at the bar, i.e. minors cannot sit at the bar.

  7. #7
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by justdoit View Post
    No a Bar does not mean "Beer, Gossip, drink" what you described here could be a number of places, a bowling allies, convenient stores, etc.

    A bar (quan ruou, quan nhau) is similar to a restaurant, where you can get drinks, food, and socialize, but with the exception of: a bar has a counter (aka a "bar") that separate the customers from a server (aka bartender). There are places that have both restaurants & bar, such as hotels and some airport restaurants, etc.
    Some states have a "No minors allowed" law at the bar, i.e. minors cannot sit at the bar.
    Well explanation bác! I like!
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  8. #8
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default

    ... and a footnote.....

    Bar can also be a verb and means to prohibit somebody from doing something. It can be used in the active and passive tenses. e.g. "I am barring you!" "I have been barred" "They've been barred from the bar" :-)

  9. #9
    Senior Member vietnamese4u's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Posts
    583

    Default

    a Bar !

    And if you want to know about the word "quán" then it means "shop / a place to buy something or use some services"

Similar Threads

  1. Quan he ho hang....rac roi wa'....
    By kltforever in forum Vietnamese culture
    Replies: 10
    Last Post: 02-27-2014, 11:37 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: 05-30-2010, 01:59 AM
  3. có kiên quan ???
    By anhminh1232002 in forum General discussion
    Replies: 1
    Last Post: 12-14-2008, 02:40 PM
  4. cho minh hoi cai nay quan trong
    By phong_phong153 in forum Vietnamese in practice
    Replies: 1
    Last Post: 10-19-2007, 01:36 AM
  5. Replies: 0
    Last Post: 06-28-2007, 02:59 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •