Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Please help me translate it >< desperate NEED! VIET into ENG please
Results 1 to 2 of 2

Thread: Please help me translate it >< desperate NEED! VIET into ENG please

Hybrid View

  1. #1
    crystalfroze
    Guest

    Default Please help me translate it >< desperate NEED! VIET into ENG please

    can someone please translate this to english for me please??? >< sorry i don't have the accents

    hai ngai nay toan la thay em cuoi nguon khong
    tai so khong cuoi giong nhu hoi xua
    luc nao cung vui cuoi va hon hien

  2. #2
    Senior Member chickendog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    222

    Default

    Quote Originally Posted by crystalfroze View Post
    can someone please translate this to english for me please??? >< sorry i don't have the accents

    hai ngai nay toan la thay em cuoi nguon khong
    tai so khong cuoi giong nhu hoi xua
    luc nao cung vui cuoi va hon hien
    There are some mispelled words on the viet part but here is the translation.

    How come i have only seen forced smiles on you in the last two days? Why are you not smiling like before? You always laughed and smiled innocently.

Similar Threads

  1. need help to translate from viet to eng
    By aidoitincover in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 07-07-2009, 01:19 PM
  2. pls help translate to Viet
    By Frank55028 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 02-11-2009, 09:16 PM
  3. Pls help translate to Viet
    By Frank55028 in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 02-11-2009, 12:29 PM
  4. Please help translate to Viet
    By Frank55028 in forum Translation help
    Replies: 5
    Last Post: 12-30-2008, 08:27 AM
  5. Help me please to translate in viet.
    By marylou in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 08-18-2008, 01:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •