Help with translation

[Djdannos]

How are you doing?

Traveling was fun but also tiring and I have been doing some more here in the US and staying very busy with work. I think Susan is looking at coming back over to Vietnam in September. I told her I wish I could come and would be great to see you but I have to work and do my wine making as well so I cannot get travel then.

I hope all is well with you and tell me something that is new with you?

take care
Dan




Thanks

[Ivy Nguyen]

Chuyến đi thì vui nhưng hơi mệt và tôi đang rất bận rộn với công việc ở đây, đang phải làm nhiều hơn. Tôi nghĩ Susan đang xem xét sẽ trở về Việt Nam trong tháng 9, Tôi đã nói với cô ấy rằng tôi ước tôi có thể đi cùng và sẽ rất tuyệt vời khi gặp bạn nhưng tôi phải làm việc và tôi cũng phải làm rượu nữa, vì vậy tôi không thể đi.
Tôi hy vọng mọi điều tốt lành với bạn, hãy kể cho tôi về những tin mới của bạn.
Bảo trọng nhé.