Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Happy Holidays!
Results 1 to 4 of 4

Thread: Happy Holidays!

Hybrid View

  1. #1
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default Happy Holidays!

    Chúc tất cả bà con cô bác Giáng Sinh an lành và 1 năm mới tràn đầy hạnh phúc!

    Wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    northeast of US
    Posts
    348

    Default

    Hi dethuong_x0x,

    Very appropriately done, so to all Have a Happy Holiday

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2008
    Posts
    111

    Default

    Tiếng tàu đọc là: Sheng dan jie kuai le (sân tàn chỉa khoai lơ)

    Merry Christmas to all members!!!

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    To all Vdict members


    Joyeux Noël et Bonne Année 2009

Similar Threads

  1. happy that she come to visit me.
    By foong in forum Translation help
    Replies: 7
    Last Post: 10-21-2010, 11:17 AM
  2. happy birthday
    By samsam in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 10-03-2010, 04:33 PM
  3. Each day one happy.
    By vptran in forum General discussion
    Replies: 4
    Last Post: 07-26-2009, 05:54 PM
  4. Each day one happy.
    By vptran in forum General discussion
    Replies: 1
    Last Post: 07-11-2009, 10:05 AM
  5. Happy day
    By cherry nguy in forum Introduction
    Replies: 0
    Last Post: 03-26-2008, 12:38 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •