Translation

[waguz]

Hello, if anybody has time for a while can you translate this sentences for me.

Thank you



Troi oi,sao nhieu chuong trinh qua,ma cu thay doi the nay thi chet mat thoi...met moi

That buon khi vang bong anh...nhung e hua, e se quen duoc anh!!!

W.

[MANH NGUYEN]

Hello, if anybody has time for a while can you translate this sentences for me.

Thank you



Troi oi,sao nhieu chuong trinh qua,ma cu thay doi the nay thi chet mat thoi...met moi

That buon khi vang bong anh...nhung e hua, e se quen duoc anh!!!

W.

Oh my God! Howcome there are so many schedules and so many changes like this!!! That makes me sick and exhausted.
It is sad when you are not around... but I promise, I won't forget you.

[dethuong_x0x]

Oh my God! Howcome there are so many schedules and so many changes like this!!! That makes me sick and exhausted.
It is sad when you are not around... but I promise, I won't forget you.

I would like to use "plans" instead of "schedules".

[Phong Lan]

Oh my God! Howcome there are so many schedules and so many changes like this!!! That makes me sick and exhausted.
It is sad when you are not around... but I promise, I won't forget you.

I think "That buon khi vang bong anh...nhung e hua, e se quen duoc anh!!!" = It is sad when you are not around... but I promise, I will forget you. (not "I won't forget you")

[tqkhanh]

I think "That buon khi vang bong anh...nhung e hua, e se quen duoc anh!!!" = It is sad when you are not around... but I promise, I will forget you. (not "I won't forget you")

Tui nghĩ " It is sad" có thể thay = ji` đó sát nghĩa với câu văn hơn?

[waguz]

Thanx for the translation