em chi co nuoc quen voi nguoi nuoc ngoai
troi
da kiss nhau ma con coi chi nhu la ban
chan em chet di mat
thi moi kiss hom thu 3 thoi chu may
kiss thi biet la khong the co gi hon
translation of short message, thanks!
em chi co nuoc quen voi nguoi nuoc ngoai
troi
da kiss nhau ma con coi chi nhu la ban
chan em chet di mat
thi moi kiss hom thu 3 thoi chu may
kiss thi biet la khong the co gi hon
The following is rough translation into English, not Spanish:
You have the only way to make friendship with foreigners, not others.
Having kissed but still considering as a friend, how wierd you are!
Just kissing on (last) Tuesday, with only some kisses how one can know more!
Cam on rat nhieu!Originally Posted by fija
The following is rough translation into English, not Spanish
You have the only way to make friendship with foreigners, not others.
Having kissed but still considering as a friend, how wierd you are!
Just kissing on (last) Tuesday, with only some kisses how one can know more!
hi friends,
"kiss thi biet la khong the co gi hon"and the translation "with only some kisses how one can know more!" means totally different things.
"kiss thi biet la khong the co gi hon" = After I kissed him, I know that I have no feeling for him (our friendship can't become love).
cheers,
Phong Lan
Good remark; thanks, Lan.
Posting Permissions
Reply With Quote