Search:

HI all,
Lâu, lâu lắm rồi mới vào lại forum này, được thấy lại những nickname đình đám ở đây như tiểu long nữ (LtDra), Dethuong, bác Quang, Bác mạnh.... với rất nhiều kiến thức bổ ích. Chẳng hay có...

Bai nay dau phai cua Tran Long An.
Co 2 bai hat cung ten la "Chi toi"
1 cua Trong Dai (tho cua ai thi toi khong nho ro): The la chi ay (hay chi oi) rung bong hoa gao............tinh rieng bo cho,...

Hi all,
Haven't been here for so long.
haven't used English for so long. Hope that all of you still stay in touch.
Don't know which way to write some type of documents. If someone has some sample...

Dear all,
Toi tu thay minh khong den noi qua te ve kha nang Anh van. Tuy nhien khi can viet nhung van ban nhu: Bien ban ban giao, giay bien nhan, phieu xuat kho, nhap kho...hoac mot so loai bao cao...

Hi Dra,
"Vo toi" co le sap thanh "thu toi"
Cac bang huu co khoe ca khong?

Dear all,
Moi do ma da duoc gan 2 nam roi ke tu khi Inn biet toi Vdict, va cung rat nhieu thang roi khong join vao 1 thread nao. Ly do: di cay xa (khong hieu sao khong go duoc Vietnamese nua) = di...

Thanks Paddy
Some one has just suggested an equivalent for "bản vẽ hoàn công" as "As-built drawings".
Do you have any comment?

Bác nào biết vui lòng mách giúp trong Tiếng Anh người ta dùng những từ gì để chỉ:
- Bản vẽ hoàn công
- Chủ đầu tư
- Nhà thầu, thầu chính, thầu phụ
- Đơn vị thi công
- Đơn vị giám sát
- Tiến độ...

bản dịch:
"Hai mươi tư tháng sáu
Lên đỉnh núi này chơi
Ngẩng đầu mặt trời đỏ
bên suối một nhành mai"
(HCM)
Viết đơn giản như vậy mà là thơ hay.
Hân hạnh gặp lại các bác

Lâu rồi không xem lại văn phạm Tiếng Anh.
về nội động từ và ngoại động từ, hồi còn học Tiếng Anh cũng không quan tâm nhiều vì cũng không khiến nguời dùng bận tâm (gần như là không bị sai mấy)
Còn...

Theo tôi dùng:
"run down"


Xem nhé:
Dictionary.com Unabridged (v 1.1)
- Cite This Source - Share This
run-down /ˈrʌnˈdaʊn/ Pronunciation Key - Show Spelled Pronunciation[ruhn-doun]...

Cũng hân hạnh được biết bác
Còn chăn gà vịt... bi giờ cũng là business đó chứ (dù không phải là get rich quick)
còn 0/007. Việc tham gia forum gần đây có chút sao nhãng cũng là do ít có cơ hội...

[QUOTE=Candy_84;8038]Please help me find the mistake and make the correct paragraph.
Thanks in advance!

This is the paragraph which was tranlated into English:
1. To makes the plan of building...

Hi, theo research vừa mới tiến hành, độ này gà đồi có giá hơn nên tại hạ phải dành phần lớn daytime đưa gà lên đồi chăn. Ở trên đó không phủ wifi lên không online được hà.
Cũng nhớ các bác quá mà.

Originally Posted by summer*
"The difference between a genius and an idiot is that a genius has limitation.
Sự khác biệt giữa một thiên tài và một đứa ngu là thiên tài có giới hạn [về sự thông...

Nguyễn Tuân (1910 - 1987)
Vậy mà Bác Quang từng được diện kiến cụ Tuân, vậy cứ chiếu theo lối xưng hô gia tộc, thế nào cũng có 1 số member trên này phải gọi "bác" thật đấy.
Tôi cũng nhớ trong...

Còn tại hạ thì lại thích Đoàn Dự, rất innocent

Mạn phép các bác, bài này là "Năm mới chúc nhau", của Tú Xương.
Đoạn "chúc con":
...
"Nó lại mừng nhau sự lắm con
Sinh năm đẻ bảy được vuông tròn
Phố phường chật hẹp, người đông đúc
Bồng bế...

Lời này xin gởi tới Dra
thơ phú hôm nay mới biết là
Dẫu chẳng tuyệt luân, nào phải cóc
ranking VDict top tòm tom
Aha

Các bạn hãy dành 1 phút để bầu cho các đề cử thuộc lãnh thổ Việt Nam của 7 kỳ quan thiên nhiên mới nhé. Đó là:
- Vịnh Hạ Long
- Vườn Quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng
- Đỉnh Fansipan
- Sông Mekong (1...

Lời bình:
Nhà thơ (poem house) này nên lấy bút danh là: HỒ XUÂN HẬU

điểm yếu nhất của tại hạ là đôi khi suy diễn....đúng

Nguyên bản bài thơ này bằng chữ Hán không có các dấu phết và dấu chấm ở cuối các câu. Nhưng tùy theo ý nghĩa của thơ, các tác giả đời sau đã phân đoạn và ngưng câu để thêm các dấu phết và chấm vào....

Gần như, bất cứ ai đam mê thơ cũng đều ước mơ đến những nơi như Hoàng Hạc Lâu ở huyện Vũ Xương thuộc tỉnh Hồ Bắc hay bến Phong Kiều bên Hàn San tự ở Tây huyện thuộc tỉnh Giang Tô... Đó là những địa...

Cám ơn lời chúc của Cô nương and same to you, and foward it to all member of this forum too.
Các cao nhân, xin hãy ứng đối đôi câu cho phải phép chứ nhỉ.